气凝胶，是世界上目前已知密度最小的纳米级多孔结构固体材料，密度仅为3.55千克每立方米，由于其内部绝大部分成分为气体，看上去呈现出云雾状，因此，气凝胶又被称为“固态的烟”。

Aerogel is the solid material with the smallest known density at the nanoscale porous structure in the world, with a density of only 3.55 kilograms per cubic meter. Due to the fact that the majority of its internal components are gas, it appears in a cloud-like state. Therefore, aerogel is also known as "solid smoke".

     エアロゲルは、現在世界で知られている中で密度が最も小さいナノ多孔質構造の固体材料であり、その密度はわずか3.55キログラム毎立方メートルです。内部の大部分が気体で構成されているため、雲や霧のような外観を呈し、そのためエアロゲルは「固形の煙」とも呼ばれています。

      1932年，美国化学家Samuel Stephens Kistler首次利用超临界流体干燥技术制备出气凝胶，它创下十余项吉尼斯纪录，在热学、光学、电学、力学、声学等领域显现出许多奇特的性能，被称为“改变世界的神奇材料”。

In 1932, American chemist Samuel Stephens Kistler first prepared aerogel using supercritical fluid drying technology. It set more than ten Guinness World Records and demonstrated many peculiar properties in the fields of thermology, optics, electricity, mechanics, acoustics, etc., and was called "the magical material that changed the world".

1932年、米国の化学者Samuel Stephens Kistlerは初めて超臨界流体乾燥技術を利用してエアロゲルを製造し、10以上のギネス記録を記録し、熱学、光学、電気学、力学、音響学などの分野で多くの奇妙な性能を示し、「世界を変える不思議な材料」と呼ばれた。

      早在1997年的时候，美国就首次把气凝胶用到了火星探测器上，从此气凝胶成为航空航天领域里不可替代的隔热材料。

As early as 1997, the United States first applied aerogel to Mars probes, and since then, aerogel has become an irreplaceable insulating material in the aerospace field.

1997年に米国が初めてエアロゲルを火星探査機に使用したことで、エアロゲルは航空宇宙分野ではかけがえのない断熱材となった。

——气凝胶抗寒纤维——

Aerogel cold-resistant fiber

エアロゲル耐寒ファイバー

山东稀有科技发展有限公司（稀有高科），充分利用航天材料二氧化硅气凝胶低密度、低热导率、高孔隙率的科技抗寒、隔热、超轻特征，融入生物活性因子优异的吸光发热、生态抗菌、保湿护肤健康特性，通过特有“气凝胶微气态混合制备技术”（国家专利202320377366.5），解决了二氧化硅气凝胶、生物活性因子、聚合物之间的充分相融和固化问题，成功制备出力学柔韧性能、气流存储性能、热量转化性能俱佳，且具有生物源健康环保特性的轻量化多维纳米微孔蓄热锁温功能新材料——热湃® 气凝胶抗寒纤维/纱线。

Shandong Rare Technology Development Co., LTD. (Rare Hi-tech) fully utilizes the scientific cold resistance, heat insulation and ultra-light characteristics of aerospace material silica aerogel, such as low density, low thermal conductivity and high porosity, and integrates the excellent light absorption and heat generation, ecological antibacterial and moisturizing skin care health properties of bioactive factors. Through the unique "Aerogel micro-gas Mixture Preparation Technology" (National Patent 202320377366.5), the problem of full integration and curing among silica aerogel, bioactive factors, and polymers has been solved, successfully preparing products with excellent mechanical flexibility, gas flow storage performance, and heat conversion performance. AIREPAI® Aerogel cold-resistant fiber/yarn, a new type of lightweight multi-dimensional nano-porous heat storage and temperature locking functional material with biological source health and environmental protection characteristics.

山東稀有科学技術発展有限公司（稀有高科）は、宇宙材料シリカエアロゲルの低密度、低熱伝導率、高空隙率の科学技術耐寒、断熱、超軽量特徴を十分に利用し、生物活性因子に優れた吸光発熱、生態抗菌、保湿スキンケア健康特性を融合し、特有の「エアロゲル微気体混合製造技術」（国家特許第20232037766.5号）を通じて、シリカエアロゲル、生物活性因子、ポリマー間の十分な相融と固化問題を解決し、力学的柔軟性性能、気流貯蔵性能、熱転化性能が優れ、かつ生物源の健康環境保護特性を有する軽量多次元ナノ細孔質の製造に成功した蓄熱ロック温度機能新材料——熱湃® エアロゲル耐寒繊維/糸。

经过多项科学测试，热湃® 气凝胶抗寒纤维/纱线具有纳米微孔多、导热系数低、基材密度轻、多维蓄热锁温、持久抑菌等特质，可广泛应用于航天、工业、民用、极寒户外、特种装备、智能穿戴等领域，是引领纺织产业科技化、高质量、环境友好发展的新一代智能储能蓄热新型材料。

After numerous scientific tests, the AIREPAI ® aerogel cold-resistant fiber/yarn features a large number of nano-micropores, low thermal conductivity, light substrate density, multi-dimensional heat storage and temperature locking, and long-lasting antibacterial properties. It can be widely applied in aerospace, industrial, civil, extremely cold outdoor, special equipment, smart wearables and other fields. It is a new generation of intelligent energy storage and heat storage materials that leads the technological, high-quality and environmentally friendly development of the textile industry.

多くの科学的テストを経て、熱湃® エアロゲル耐寒繊維/糸はナノ細孔が多く、熱伝導率が低く、基材密度が軽い、多次元蓄熱ロック温度、持久的な細菌抑制などの特質を有し、宇宙、工業、民生、極寒アウトドア、特殊装備、スマートウェアなどの分野に広く応用でき、紡績産業の科学技術化、高品質、環境にやさしい発展をリードする次世代知能貯蔵エネルギー蓄熱の新型材料である。

——丰富的产品品类——

A rich variety of product categories

豊富な製品カテゴリー

气凝胶涤纶短纤Aerogel polyester staple fiber：1.5D*38mm；2D*51mm；

气凝胶涤纶长丝Aerogel polyester filament：50D/48F；75D/72F；100D/96F；150D/144F；

气凝胶锦纶长丝Aerogel nylon filament：30D/24F；50D/48F；

气凝胶宇航暖绒（絮片）Aerogel Aerospace Warm fluff ：克重60g/㎡-300g/㎡，幅宽150cm-220cm；

气凝胶风阻棉（3mm）Aerogel wind resistance cotton (3mm )：克重80g/㎡，幅宽150cm-220cm；

气凝胶混纺纱线Aerogel blended yarn：40S/1；50S/1; 60S/1;各种配比various proportions；

注：可依据客户实际需求定制规格。

Note: Specifications can be customized according to the actual needs of customers.

注意：顧客の実際の需要に応じて仕様をカスタマイズできます。

热湃® 气凝胶抗寒纤维/纱线，具有材质轻盈、蓄热锁温、持久抑菌、导湿透气等优异特性，同材质密度对比轻12%以上，在低温下隔热性能是棉布的5倍以上，纤维保温率优于羊绒材质，在-20℃以上的极端环境下可长时间发挥隔热保温性能。

AIREPAI ® aerogel cold-resistant fiber/yarn features outstanding properties such as light weight, heat storage and temperature retention, long-lasting antibacterial effect, moisture permeability and breathability. Compared with the same material, its density is over 12% lighter. At low temperatures, its heat insulation performance is more than five times that of cotton fabric, and the fiber insulation rate is better than that of cashmere material. It can maintain its heat insulation and heat preservation performance for a long time in extreme environments above -20℃.

熱湃® エアロゲル耐寒繊維/糸は、材質が軽く、蓄熱ロック温度、持久的な静菌、導湿通気などの優れた特性を有し、材質密度と比較して12%以上軽く、低温下で断熱性能は木綿の5倍以上で、繊維保温率はカシミヤ材質より優れ、-20℃以上の極端環境下で長時間断熱保温性能を発揮することができる。

1、材质轻盈The material is lightweight. 材質が軽やかである

气凝胶是世界上目前密度最小的纳米级多孔固态材料，将气凝胶通过微气态混合制备专利技术融入纤维基材，可以令到纤维呈现丰富的层叠纳米多孔形态，纤维整体密度可下降12%以上，纤维变的更加轻质蓬松、轻松告别厚重、臃肿，宛如空气般灵动。

Aerogel is currently the world's lightest nano-porous solid material in terms of density. By integrating the patented technology of preparing aerogel through micro-gas mixture into the fiber substrate, the fibers can present a rich layered nano-porous morphology. The overall density of the fibers can be reduced by more than 12%, making them lighter, fluffier, and easily bid farewell to being heavy and bulky, as dynamic as air.

エアロゲルは世界で現在密度が最も小さいナノスケールの多孔質固体材料であり、エアロゲルを微気体混合により特許技術を繊維基材に融合させることで、繊維に豊富な積層ナノ多孔質形態を呈させることができ、繊維全体の密度は12%以上下がることができ、繊維はより軽量でふわふわして、重厚で肥大していることに簡単に別れを告げることができ、まるで空気のように生き生きとしている。

2、聚热锁温Heat collection and temperature lock. ポリサーモロック温度

空气是最好的隔热控温材料，气凝胶中90%以上是 10-30nm静止空气团，具有非常好的隔热效果；热湃® 气凝胶抗寒纤维丰富的纳米多孔气团形成巨量叠状隔热层，能更好的阻隔外部低温抵御严寒，在同等质数下，导热系数下降超过15%以上，纤维保温率优于羊绒材料。

Air is the best heat insulation and temperature control material. Over 90% of aerogel is composed of 10-30nm still air clusters, which have an excellent heat insulation effect. The rich nano-porous air clusters of AIREPAI® aerogel cold-resistant fibers form a huge stacked insulation layer, which can better block external low temperatures and resist severe cold. Under the same quality, the thermal conductivity decreases by more than 15%, and the fiber insulation rate is superior to that of cashmere materials.

空気は最も良い断熱制御材料であり、エアロゲル中の90%以上は10-30 nm静止空気団であり、非常に良い断熱効果を持っている、熱湃®エアロゲルの耐寒繊維が豊富なナノ多孔質気団は大量の積層断熱層を形成し、外部の低温をよりよく遮断して寒さを防ぐことができ、同等の質量数の下で、熱伝導率は15%以上低下し、繊維保温率はカシミヤ材料より優れている。

优秀的热湃气凝胶抗寒面料保温性能：

Excellent thermal insulation performance of Repai aerogel cold-resistant fabric:

優れた熱間エアロゲル耐寒生地の保温性能：
优秀的热湃气凝胶宇航绒保温性能：

Excellent thermal insulation performance of Repai aerogel aerospace wool:

優れたサーモパイルゲルエアロパイル保温性能：
优秀的热湃气凝胶抗寒纤维远红外性能：

Excellent far-infrared performance of Theropai aerogel cold-resistant fibers:

優れたホットメルトエアロゲル耐寒繊維遠赤外性能：

3、生态抑菌Ecological antibacterial. せいたいよくせい

热湃® 气凝胶抗寒纤维在纺丝原液中实现二氧化硅气凝胶、生物活性因子、聚合物的充分融合和固化，生物活性因子所具有的生态抑菌性能可以较好的固化在纤维内部起到持久抑菌和美肤护肤的作用，经权威检测机构检测，多次洗涤后仍然可以达到国标AAA的抑菌标准。

AIREPAI® aerogel cold-resistant fiber achieves the full integration and solidification of silica aerogel, bioactive factors and polymers in the spinning solution. The ecological antibacterial performance of the bioactive factors can be well solidified inside the fiber to play a lasting antibacterial and skin-beautifying role. It has been tested by authoritative testing institutions and can still meet the national standard AAA antibacterial standard after multiple washes.

熱湃®エアロゲル耐寒繊維は紡糸原液中でシリカエアロゲル、生物活性因子、ポリマーの十分な融合と硬化を実現し、生物活性因子が持つ生態的な静菌性能は比較的に良い硬化が繊維内部で持久的な静菌と美肌スキンケアの役割を果たし、権威ある検査機関の検査を経て、何度も洗濯した後も国家基準AAAの静菌基準を達成することができる。

4、导湿透气Moisture-wicking and breathable. どうしつとうき

人在运动时会产生汗水与湿气，天冷时汗水和湿气会消耗热量，让你感到寒冷不适，而且汗水和湿气也会使人闷热难受；热湃® 气凝胶抗寒纤维中含有独特纳米层叠多孔结构和生物氨基活性因子，在纤维和纤维之间形成层叠气流空间具备蓬松透气特性，可以将湿气和汗水快速向四面八方分散，大大提升了其材料本身的导湿透气性能，时刻保持体表微环境干爽舒适。

When people exercise, they produce sweat and moisture. When it's cold, sweat and moisture consume calories, making you feel cold and uncomfortable. Moreover, sweat and moisture can also make you feel stuffy and uncomfortable. The AIREPAI® aerogel cold-resistant fibers contain a unique nano-layered porous structure and biological amino active factors. The layered airflow Spaces formed between the fibers have the characteristics of being fluffy and breathable, which can quickly disperse moisture and sweat in all directions, greatly enhancing the material's own moisture conduction and breathability, and keeping the micro-environment on the body surface dry and comfortable at all times.

人は運動をする時に汗と湿気を生み、寒い時に汗と湿気は熱を消費し、寒さを不快に感じさせ、そして汗と湿気も蒸し暑くてたまりません。熱湃® エアロゲル耐寒繊維には独特なナノ積層多孔質構造と生物アミノ活性因子が含まれており、繊維と繊維の間に積層気流空間を形成することにはふんわりとした通気特性があり、湿気と汗を急速に四方八方に分散させることができ、その材料自体の導湿透気性能を大幅に向上させ、常に体表微小環境を維持し、さらさらとした快適さを保つことができる。

——广泛的应用领域——

Wide range of application fields

広範な応用分野

热湃® 气凝胶抗寒纤维/纱线，可广泛应用在航天装备、行军装备、极寒户外、保暖内衣、运动鞋服、生活家纺、防寒护具等产品。

AIREPAI® aerogel cold-resistant fibers/yarns can be widely applied in aerospace equipment, military equipment, extremely cold outdoor wear, thermal underwear, sports shoes and clothing, home textiles for daily life, cold-proof protective gear and other products.

熱湃® エアロゲル防寒繊維/糸は、宇宙装備、行軍装備、極寒アウトドア、保温下着、スニーカー、生活家庭紡績、防寒保護具などの製品に広く応用できる。

——独特的产品价值——

Unique product value

独自の製品価値

热湃® 气凝胶抗寒纤维吊牌是顾客辨认正品气凝胶纺织产品的官方认证方式，也是产品价值的直观体现，悬挂热湃气凝胶抗寒纤维吊牌可有效的将产品特征传递给客户，助力于产品的市场推广和销售。

AIREPAI® aerogel cold-resistant fiber label is the official certification method for customers to identify genuine aerogel textile products and also a direct manifestation of product value. Hanging the Repai aerogel cold-resistant fiber label can effectively convey product features to customers, facilitating the market promotion and sales of the products.

熱湃® エアロゲル耐寒繊維ハンガーは顧客が正規品エアロゲル紡績製品を識別する公式認証方式であり、製品価値の直観的な体現でもあり、熱湃エアロゲル耐寒繊維ハンガーをぶら下げることは効果的に製品特徴を顧客に伝え、製品の市場普及と販売に役立つ。

声明：本文章内容仅用于学习交流使用，所涉及产品相关信息请以产品实测为准；内容若涉及版权问题，请留言告知删除。

Declaration: The content of this article is only for learning and exchange purposes. The product-related information involved should be subject to the actual test of the product. If the content involves copyright issues, please leave a message to inform us for deletion.

声明：本記事の内容は学習交流用にのみ使用され、関連する製品関連情報は製品実測を基準としてください、コンテンツが著作権問題に関連する場合は、削除するようにメッセージを残してください。