热湃®火山稀土速热纤维纱线（热湃快热纱），由火山熔岩、稀土矿物质、高分子聚合物以及生物萃取组分熔合制备而成，赋予了纤维吸光发热/光蓄热、远红外升温、持久抑菌、吸湿透气、环保健康等优异特性。

AIREPAI® Volcano Rare Earth Photothermal Fiber Yarn (Airepai Fast Heat Yarn) is prepared by fusing volcanic lava, rare earth minerals, polymer compounds, and bio-extracted components, endowing the fiber with excellent properties such as light absorption and heat generation/light storage, far-infrared temperature rise, long-lasting antibacterial properties, moisture absorption and breathability, as well as environmental friendliness and health benefits.

熱湃®火山稀土光熱ファイバー糸（熱湃クイックヒート糸）は、火山の溶岩、希土類鉱物、高分子ポリマー、およびバイオ抽出成分を融合して調製されており、繊維に吸光発熱/光蓄熱、遠赤外線加温、持続的抗菌、吸湿透湿、環境に優しく健康に良いなどの優れた特性を与えている。

吸光发热/光蓄热：

Light absorption and heat generation/light-induced heat storage  吸光発熱/光蓄熱

       火山熔岩中含丰富的微量元素和有独特的纳米多孔结构，其大大增强了光能吸收和热能存储，不断将光能转化为热能，并通过多孔结构形成一层较强的保温层，减少体温向外散发，达到高效保暖效果。

 Volcanic lava contains abundant trace elements and possesses a unique nano-porous structure, which greatly enhances light energy absorption and thermal energy storage. It continuously converts light energy into thermal energy and forms a strong insulating layer through its porous structure, reducing the dissipation of body heat and achieving efficient warmth retention.

火山の溶岩には豊富な微量元素が含まれており、独特のナノ多孔質構造を持っています。この構造は光エネルギーの吸収と熱エネルギーの貯蔵を大幅に強化し、光エネルギーを絶えず熱エネルギーに変換します。さらに、多孔質構造によって強力な保温層を形成し、体温の外への放出を減らして、高効率の保温効果を実現します。

远红外升温：

Far-infrared heating 遠赤外線加温

       稀土中金属矿物质在相互作用下会释放远红外线，所释放的远红外线与人体细胞和各组织间的水分子发生共振促进血液快速循环，从而激发人体从内而外产生舒适的温热效应。

Rare earth metals and minerals, when interacting, release far-infrared rays. These rays resonate with water molecules between human cells and tissues, promoting rapid blood circulation, and thus stimulating a comfortable thermal effect within the body from the inside out.

希土類金属鉱物は相互作用によって遠赤外線を放出し、放出された遠赤外線が人体の細胞や各組織内の水分子と共振することで血液の迅速な循環を促進し、それによって体の内側から外側へと快適な温熱効果を生じさせる。

持久抑菌：

Persistent antibacterial 持続抗菌

       火山熔岩中微量元素和生物萃取组分都具备天然生态抗菌抑菌性能，并可以长久融合在纤维中，经多次洗涤仍持久有效。

Both trace elements in volcanic lava and bio-extracted components possess natural antibacterial and bacteriostatic properties, and can be permanently integrated into fibers, remaining effective even after multiple washes.

火山溶岩に含まれる微量元素と生物抽出成分はともに天然の生態抗菌・抑菌性能を備えており、繊維に長期間にわたって融合し、繰り返し洗濯しても効果が持続する。

吸湿透气：

Moisture absorption and breathability 湿気を吸収し、通気性がある

       火山熔岩纳米多孔结构增大了纤维的比表面积，为纤维创造了自然的透气通道，并将水分子通过空隙进行快速释放。

The nano-porous structure of volcanic lava increases the specific surface area of the fibers, creating natural breathable channels for the fibers and allowing water molecules to be quickly released through the pores.

火山の溶岩ナノ多孔構造は繊維の比表面積を増やし、繊維に自然な通気経路を作り、水分子を隙間を通じて迅速に放出する。

产品规格：

Product Specifications 製品仕様

速热涤纶短纤 Quick-heating polyester staple fiber 速暖ポリエステル短繊維：1.5D*38mm；1.5D*51mm；

速热涤纶长丝 Quick-heat polyester filament 速暖ポリエステル長糸：50D/72F DTY；75D/72F DTY；100D/144F DTY；150D/144F DTY；

速热锦纶长丝 Quick-heating nylon filament 速暖ナイロン長繊維：40D/34F DTY；70D/68F DTY；140D/136F DTY；

注：可依据客户实际需求定制产品规格。

Note: Product specifications can be customized according to the actual needs of customers.

注：お客様の実際のニーズに応じて製品仕様をカスタムメイドできます。

应用领域：

Application areas 応用分野

       速热混纺纱；针织面料；梭织面料；中棉絮片；填充绒；保暖内衣；运动服饰；户外服饰；家居家纺等。

Application areas: fast-heating blended yarn; knitted fabric; woven fabric; medium cotton flakes; down filling; thermal underwear; sportswear; outdoor clothing; home textiles, etc.

速暖混紡糸、ニット生地、織物生地、中綿パッド、フェルト詰め、保温インナー、スポーツウェア、アウトドアウェア、家庭用テキスタイルなど。

声明：本文章内容仅供学习交流之目的，无任何商业行为，所涉及产品相关信息请以真实产品实测为准；部分文章及图片推送时未能查实原作者，若涉及版权问题，请留言告知删除。

Statement: The content of this article is solely intended for learning and exchange purposes, without any commercial intention. Please refer to actual product testing for relevant product information involved. Some articles and images may not have their original authors verified at the time of posting. If there are any copyright issues, please leave a message to inform us for deletion.

声明：本記事の内容は学習交流の目的のみに供され、いかなる商業行為も行っておりません。関連製品の情報については、実際の製品の実測を基準とします。一部の記事および画像は投稿時に元の作者を確認できていませんでした。もし著作権の問題に関連していれば、削除のご連絡をお願いいたします。